Brandweerman Sam - Norbert draait door

Norbert en James doen alsof ze superhelden zijn. Norbert is Norbert-Man en James is zijn hulpje Atomic Boy. De twee jongens patrouilleren in de straten van Piekepolder, op zoek naar dorpsbewoners in nood. Wanneer Atomic Boy al twee perfecte redding